von Franz Sieberer
Regie: Michaela Frank
| Gasteiger (Bauer am Gasteigerhof) | Thomas Pangerl |
| Gasteigerin (seine Frau) | Brigitte Obermüller |
| Nandl (beider Tochter) | Julia Waldherr |
| Martl (Altknecht am Gasteigerhof) | Rudolf Hufnagel |
| Wegscheider (Bauer am Wegscheiderhof) | Lukas Obermüller |
| Xaver (sein Sohn) | Matthias Kayser |
| Ing.Berger (landwirtschaftlicher Beraterin) | Silvia Erhardsberger |
| Novotny Heini (Feriengast am Gasteigerhof) | Andreas Goldbrunner |
| Kunigunde (seine Frau) | Maria Wagner |
| Schmid Karl-Heinz (Feriengast) | Martin Weber |
| Ute (seine Frau) | Gudrun Kohlpaintner |
| Bärbl (beider Tochter) | Regina Bormann |
Inhalt
Die Gasteigers und die Wegscheiders, zwei Familien auf Bergbauernhöfen, leben seit Jahren miteinander in Streit. Ursache ist ein geplanter Straßenbau zu den Höfen, zu dessen Verwirklichung keiner der beiden Bauern Grund und Boden hergeben will. Die Familie Gasteiger verlegt sich nun auf die Zimmervermietung und hat Ferienwohnungen ausgebaut. Der Slogan heißt "Aktivurlaub am Bauernhof", eine Woche arbeiten, zwei Wochen gratis leben. Die ersten Gäste, Familie Novotny aus Wien und Familie Schmid aus Deutschland werden bereits erwartet. Da lässt der Wegscheider, ein Witwer, seinen Plan verlauten, statt seiner bisherigen Viehhaltung einen Hühnerstall mit Legebatterien zu errichten. Wegen der Geruchsbelästigung fürchten die Gasteiger nun um ihre Urlaubsgäste und es beginnt ein zähes Ringen, den Wegscheiderbauern von seinem Plan abzubringen.